Der Ketchikan Creek fließt mitten durch die Stadt, und jeden Sommer ziehen Zehntausende Lachse ihn hinauf, um dort zu laichen, wo sie geboren wurden. Ein Stück oberhalb der Creek Street stürzt der Bach über eine Strecke von Fällen und Stromschnellen. Kräftige Fische überspringen sie; um den übrigen zu helfen, wurde daneben eine Fischtreppe aus Beton gebaut – eine Treppe aus Becken. Von einer Plattform an der Straße blickst du direkt hinab auf die Fische, die sich unterhalb der Fälle sammeln und sich ins Weißwasser werfen.
Der Married Man’s Trail verbindet die Treppe mit der Creek Street. Zu Zeiten des Rotlichtviertels war er der Hintereingang: ein schlammiger Pfad durch die Bäume, auf dem Kunden kommen und gehen konnten, ohne auf dem Steg gesehen zu werden. Heute ist er ein kurzer, hübscher Weg aus Holzstegen und Stufen durch Lachsbeerensträucher und Fichten.
Das Beste an Lachstreppe & Married Man’s Trail
Den Lachsen beim Springen zusehen
Etwa von Mitte Juli bis Mitte September stellst du dich auf die Aussichtsplattform an der Park Avenue und beobachtest die Fische unterhalb der Fälle. Buckellachse kommen zuerst und in der größten Zahl; auch Königs- und Silberlachse nutzen den Bach. Geduld zahlt sich aus – die Sprünge kommen in Schüben.
Dem Bach folgen
Geh zehn Minuten weiter bachaufwärts die Park Avenue entlang zum City Park und zum Totem Heritage Center. Im Spätsommer sind die flachen Kiesbänke voller laichender Fische, und Möwen und Adler versammeln sich für die Reste.
Den Pfad gehen
Starte am oberen Ende der Creek Street und steig den ausgeschilderten Weg hinauf. Er dauert fünf bis zehn Minuten und bietet schöne Blicke zurück auf die Häuser am Steg.
Nach Wasseramseln und Adlern Ausschau halten
Grauwasseramseln – kleine graue Vögel, die unter Wasser laufen – arbeiten sich durch die Stromschnellen, und Weißkopfseeadler sitzen die ganze Saison über in den Bäumen über dem Bach.

Anreise
- Zu Fuß: 10–15 Minuten von den Liegeplätzen 1 und 2. Geh zur Creek Street, folge dem Steg bis zu seinem oberen Ende und nimm den Married Man’s Trail – oder folge vom Zentrum aus der Park Avenue.
- Barrierefreiheit: Der Pfad hat Stufen und kann rutschig sein. Die Aussichtsplattform erreichst du auch ebenerdig über die Park Avenue.
- Kosten: kostenlos und jederzeit zugänglich.
Insidertipps
- Außerhalb der Wanderung – im Mai, Juni und Anfang Juli – ist die Treppe nur eine Betonrinne. Komm wegen des Spaziergangs, nicht wegen der Fische.
- Spät in der Saison liegen tote und sterbende Lachse an den Ufern, mit dem entsprechenden Geruch. Das ist das natürliche Ende des Lebenszyklus – und es nährt den Wald.
- Eine polarisierende Sonnenbrille nimmt die Spiegelung und macht es viel leichter, Fische unter der Oberfläche zu sehen.
- Versuch nicht, die Fische anzufassen oder zu fangen; das Angeln im Bach ist eingeschränkt.
- Gelegentlich folgen Bären den Lachsen in die Stadt. Siehst du einen, halte großen Abstand und lass ihm Raum.
Die besten Touren dazu
Diese buchbaren Ausflüge in Ketchikan passen am besten zu einem Besuch von Lachstreppe & Married Man’s Trail:
Geführte Tour Ketchikan: Stadttour, Totem Heritage Center & Wanderung
Eine geführte Tour, die eine kommentierte Fahrt durch Ketchikan mit einem Besuch des Totem Heritage Center und seiner originalen Pfähle aus dem 19. Jahrhundert sowie einer Wanderung auf einem Pfad im Tongass National Forest verbindet. Aktuellen Preis und Abholpunkt findest du auf der Produktseite.
- Kommentierte Fahrt durch die Stadt
- Besuch des Totem Heritage Center
- Wanderung im Tongass National Forest
Show & Essen ab $158 Ketchikan: Holzfällershow & Krabbenessen
Zwei Ketchikan-Traditionen in einem Ticket. Zuerst die Great Alaskan Lumberjack Show, in der Holzsportler in einer überdachten Arena mit Axt, Säge und beim Baumklettern gegeneinander antreten; danach ein Essen am Tisch mit Dungeness-Krabben, die serviert werden, bis du genug hast. Unkompliziert, unterhaltsam und wetterfest.
- Eine Stunde Hacken, Sägen, Klettern und Baumstammrollen
- Dungeness-Krabben, so viel du magst
- Kurzer Fußweg von den Kreuzfahrtanlegern in Downtown
Naturspaziergang ab $110 Ketchikan: Spaziergang im Alaska Rainforest Sanctuary mit Totempark
Ein Naturführer begleitet dich über Pfade und Holzstege durch das Alaska Rainforest Sanctuary in Herring Cove und erklärt den Wald, den Lachsbach und die Tiere, die von ihm abhängen. Der Spaziergang endet an einem historischen Sägewerk und einem kleinen Totempark. Gemütlich und bei jedem Wetter lohnend.
- Geführter Spaziergang in einem 40 Acres großen privaten Regenwald-Schutzgebiet
- Historisches Sägewerk und Totempark
- In der Saison Ausschau nach Bären, Adlern und Lachsen




