凯奇坎溪从城中穿过，每年夏天都有数以万计的三文鱼逆流而上，回到出生的地方产卵。在溪街上游不远处，溪水跌落成一段瀑布和急流。强壮的鱼能一跃而过；为了帮助其余的鱼，人们在旁边修了一道混凝土鱼梯——由一级级水池组成的阶梯。路边的平台让你可以垂直俯瞰：鱼群挤在瀑布下方，一次次扑向白色的激流。
“已婚男人小径”（Married Man’s Trail）把鱼梯和溪街连在一起。在红灯区的年代，这是条后路——一条穿过树林的泥泞小道，顾客可以从这里进出，而不必在栈道上被人看见。如今它是一段短而宜人的步道，木栈道和台阶穿过美莓灌丛与云杉林。
三文鱼梯与“已婚男人小径”：必玩推荐
看三文鱼跃水
大约从7月中旬到9月中旬，站在公园大道（Park Avenue）的观景平台上，看瀑布下方的鱼群。粉红三文鱼最先到，数量也最多；帝王三文鱼和银三文鱼也会游进这条溪。耐心会有回报——鱼是一阵一阵地跳的。
沿溪而上
沿公园大道继续向上游走十分钟，就到了城市公园和图腾遗产中心。夏末，砾石浅滩上满是产卵的鱼，海鸥和海雕聚在一起捡食残余。
走完小径
从溪街的上端出发，沿有路标的小路往上走。全程五到十分钟，回头可以清楚地俯瞰栈道上的房子。
找找河乌和海雕
美洲河乌——一种能在水下行走的灰色小鸟——在急流中觅食，白头海雕整个季节都栖在溪流上方的树上。
交通方式
- 步行：从1、2号泊位走10–15分钟。先到溪街，沿栈道走到上端，再走“已婚男人小径”；或者从市中心沿公园大道走。
- 无障碍：小径有台阶，可能湿滑。观景平台也可以沿公园大道从平路到达。
- 费用：免费，全天开放。
当地贴士
- 洄游期以外——5月、6月和7月初——鱼梯只是一条混凝土水槽。那时请为散步而来，别为看鱼。
- 季末时岸边会有死去和垂死的三文鱼，气味也随之而来。这是生命周期的自然终点，也滋养着森林。
- 偏光太阳镜能消除水面反光，让你更容易看清水下的鱼。
- 不要试图触摸或抓鱼；溪里的垂钓受到限制。
- 熊偶尔会跟着三文鱼进城。如果看到，请保持足够距离，给它留出空间。
适合此景点的精选行程
以下可预订的凯奇坎行程，最适合与三文鱼梯与“已婚男人小径”一同安排：
导览行程 凯奇坎：城镇观光、图腾遗产中心与步道徒步
这条导览行程把带讲解的凯奇坎乘车游览、参观图腾遗产中心及其19世纪原件图腾柱，以及在通加斯国家森林步道上的徒步结合在一起。当前价格和接送地点请查看产品页面。
- 带讲解的城镇游览
- 参观图腾遗产中心
- 在通加斯国家森林徒步
表演与餐食 $158 起 凯奇坎：伐木工表演与螃蟹大餐
一张票体验两项凯奇坎传统。先看阿拉斯加伐木工表演，伐木运动员在带顶棚的场地里比拼斧、锯和爬树；然后入座享用珍宝蟹大餐，吃到你满意为止。轻松、有趣，且不怕坏天气。
- 一小时的劈木、锯木、爬杆和滚木
- 珍宝蟹畅吃大餐
- 距市中心邮轮泊位步行很近
自然步行 $110 起 凯奇坎：阿拉斯加雨林保护区与图腾公园步行
自然向导带你沿小径和木栈道走过鲱鱼湾的阿拉斯加雨林保护区，讲解森林、三文鱼溪流以及依赖它们的动物。步行终点是一座历史锯木厂和一个小型图腾公园。行程轻松，任何天气都值得一去。
- 在40英亩的私人雨林保护区内导览步行
- 历史锯木厂与图腾公园
- 当季可寻找熊、海雕和三文鱼
